[:en]MALE’
piano & electronics

Male’ is a composition for piano and electronics, which is divided into 5 segments, three main blocks inspired by the literary works of the Trilogie Noir by Léo Malet and two shorter ‘transizioni’, two interludes that aim to separate the three pillars of the entire work. The music tries to evoke the atmosphere, flavor, vitality, fatigue, all maletian feelings of the ‘black trilogy’, with the turbulence and the calm atmosphere by Malet on which is impossible not to feel affection. The music of Francesco di Fiore is performed live on piano by Valeria Di Matteo and Francesco Di Fiore on electronics with the use of computers and keyboards.

Valeria Di Matteo, piano
Francesco Di Fiore, keyboards and electronics

[:it]MALE’
pianoforte & elettronica

Male’ è un progetto per pianoforte ed elettronica che si suddivide in 5 segmenti, ovvero tre blocchi principali ispirati alle opere letterarie della Trilogie Noir di Léo Malet e due ‘transizioni’ di durata più breve, due interludi che hanno lo scopo di separare i tre pilastri portanti dell’intera opera. La musica tenta di evocare le atmosfere, il sapore, la vitalità, la spossatezza, insomma i sentimenti maletiani della trilogia, con le turbolenze e le atmosfere pacate di Malet alle quali è impossibile non affezionarsi.

Valeria Di Matteo, pianoforte
Francesco Di Fiore, tastiere ed elettronica

[:]